IK goes pulkkamäki

FI/EN

MITÄ? IK goes pulkkamäki

MISSÄ? Näyttämönpuisto, Hervanta (Etelä-Hervanta ratikkapysäkin vieressä!)

MILLOIN? 27.1. 16-18

KENELLE? Kaikille lapsenmielisille iltakoululaisille

MIKSI? Herättää sisäinen lapsesi

MITÄ MAKSAA? Ei mitään!

MITÄ PUETAAN PÄÄLLE? Jotain lämmintä ja lumen kestävää

Milloin viimeksi temmelsit lumessa? Tai viiletit pulkkamäkeä alas? Oletko jo ehtinyt ottaa kaiken ilon irti tammikuunn talvisista keleistä? Jos et ole varma näiden kysymysten vastauksesta, niin Iltakoululla on sinulle ratkaisu! Kerää kaverisi kasaan ja tule mukaan tiedustelutietojen mukaan Tampereen parhaaseen pulkkamäkeen. Me tarjoamme pulkat, kaakaon ja pikku eväät, sinun täytyy vain tulla paikalle reippaan pulkkailumielen kanssa! Pulkkamäki löytyy Hervannasta, mutta onneksi ratikka kuljettaa sinut aivan pulkkamäen vierelle!

PS. Tapahtumassa on luonnollisesti lumivaraus, mutta sääennusteet ovat ainakin vielä puolellamme 🙂

HUOM! Tapahtuma on häirinnästä ja syrjinnästä vapaa. Jos koet tai näet tapahtumassa

minkäänlaista syrjintää tai häirintää, ota yhteyttä tapahtuman tukihenkilöön. Tukihenkilöt

esitellään aina tapahtuman alussa. Voit halutessasi ottaa tapahtuman jälkeen yhteyttä

Iltakoulun yhdenvertaisuusvastaavaan tai suoraan TREY:n häirintäyhdyshenkilöihin.

Iltakoulun häirintälomakkeeseen voi ilmoittaa häirinnästä joko anonyymisti tai nimellä.

Häirintälomake: https://iltakoulu.org/hairintalomake1/“

EN

WHAT? IK goes sledding
WHERE? Näyttämönpuisto, Hervanta (Etelä-Hervanta stop on tram 3!)
WHEN? January 27th, 4pm-6pm
FOR WHOM? For all childlike IK members
WHY? To awake your inner child!
HOW MUCH DOES IT COST? Nothing!
WHAT TO WEAR? Something warm that can also survive the snow

When was the last (or first) time you frolicked in the snow? Or sped down a snowy hill? Have you gotten all use out of the snowy January weathers? If you’re answer is unclear, then we have just the right solution for you! Gather all your friends and join us for the (confirmed) best sledding hill of Tampere! We have the sleds, hot chocolate and a little snack ready for you, you just need to show up with a joyful mindset ready to sled! The hill is in Hervanta, but luckily the tram will take you right next to our spot!

PLEASE NOTE! The event is free from harassment and discrimination. If you experience or witness any form of discrimination or harassment at the event, please contact the event support person. Support persons are always introduced at the beginning of the event. If you wish, you can contact the Iltakoulu equality officer or directly to TREY’s harassment contact persons. You can report harassment either anonymously or by name using the Iltakoulu harassment form. Harassment form: https://iltakoulu.org/hairintalomake1/

PS. Naturally we might have to do a rain (snow 😉 check, but as of now it is looking good with the weather!