Bussirundi

FI/EN

Onko Tampereen pubit ja baarit tulleet jo liian tutuiksi? Kaipaatko maisemanvaihdosta? Tämä ei suinkaan ole aurinkoloma vaan Iltakoulun parhaita tapahtumia eli BUSSIRUNDI!!! Hyppää bussikuskin hellään huomaan 20.10. ja lähde katsomaan, mitä Pirkanmaalla on tarjolla.

MITÄ: Bussirundi
MILLOIN: 20.10. klo 17:00 Tampere-talolta
MISSÄ: Pirkanmaalla
MITÄ MAKSAA: 10€

Tapahtuma on esteellinen bussiin siirtymisen ja poistumisen kannalta. Tapahtuman tukihenkilöt ovat Tomi Pitman ja Johannes Simelius.

HUOM! Tapahtuma on häirinnästä ja syrjinnästä vapaa. Jos koet tai näet tapahtumassa
minkäänlaista syrjintää tai häirintää, ota yhteyttä tapahtuman tukihenkilöön. Tukihenkilöt
esitellään aina tapahtuman alussa. Voit halutessasi ottaa tapahtuman jälkeen yhteyttä
Iltakoulun yhdenvertaisuusvastaavaan tai suoraan TREY:n häirintäyhdyshenkilöihin.
Iltakoulun häirintälomakkeeseen voi ilmoittaa häirinnästä joko anonyymisti tai nimellä.
Häirintälomake: https://iltakoulu.org/hairintalomake1/

/

Have you already experienced all the pubs in Tampere? Do you wish for a change in scenery? Well this isn’t a sunny holiday, but instead one of Iltakoulu’s best events: BUSSIRUNDI!!! Jump into the safety and warmth of a bus on October 20th and prepare to experience what Pirkanmaa has to offer.

WHAT: Bussirundi
WHEN: 20.10. starting 17:00 from Tampere-talo
WHERE: Pirkanmaa area
COST: 10€

The event might be obstructed by difficulty of entering and exiting the bus. The support persons for the event are Tomi Pitman and Johannes Simelius.

The event is free of harassment and discrimination. In case you see or experience any kind of harassment or discrimination in the event, contact the event support person. After the event, you can contact IK’s equality representative, or you can directly contact TREY’s
confidential counselors. You can report any kind of harassment or discrimination with the following form, either anonymously, or in your name. https://iltakoulu.org/hairintalomake1